Aesop Fables / Dongeng Aesop
- With Translation / Exercise - in Bahasa Melayu

 
     
   
Click here /Klik disini
to AGE Contents Folder
 
  Reading Aesop Fables - Belling the Cat   
- "It is easy to propose impossible remedies." -
- "Ia adalah mudah untuk mengusulkan penyelesaian yang mustahil." -
 
Belling The Cat (Sample)
Kucing, Belling
 
     
  Aesop Fables Reading - The Fox and the Grapes        
- It is easy to despise what you cannot get. -
- Ia adalah mudah untuk membenci benda yang kita tidak dapat
  diperolehi. -

 
The Fox And The Grapes
Musang dan Anggur
     
  Reading Aesop Fables - The Goose With the Golden Eggs
"- Greed oft o'er reaches itself. -"
"- Ketamakan kerap kali melampaui batasannya sendiri. "
 
The Goose With The Golden Eggs
Angsa dengan Telur Emas
     
  Reading Aesop Fables - The Fox and the Crow
 
"Do not trust flatterers." -
"Jangan percayakan orang yang suka memuji." -
 
The Fox And The Crow
Musang dan Gagak
     
  Reading Aesop Fables - Fox and the Stork
- "One bad turn deserves another." -   
- "Satu perkara yang buruk akan dibalas dengan satu yang lain."
 
Fox And The Stork
Musang dan Burung Botak
     
  Reading Aesop Fables - Androcles
"Gratitude is the sign of noble souls. -"
"- Kesyukuran adalah tanda jiwa yang mulia. - "
 
Androcles
Androcles
     
  Reading Aesop Fables - The Ant and the Grasshopper
"- It is best to prepare for the days of necessity. "
"- Ia adalah terbaik untuk bersedia bagi hari-hari  keperluan. -  "
  
The Ant And The Grasshopper
Semut dan Belalang
     
  Reading Aesop Fables - The Crow and the Pitcher
 "- Little by little does the trick. -"
"- Sedikit tambah sedikit akan menjadi bukit.  "
 
The Crow And The Pitcher
Gagak dan kendi
     
  Reading Aesop Fables - The Belly and the Members
"-- All must work together. -"
"- Sedikit tambah sedikit akan menjadi bukit.-  "
 
The Belly And The Members
Perut dan Anggota-anggotanya
     
  Reading Aesop Fables - The Hare and the Tortoise
" - Plodding wins the race. -" 
" - Ketekunan akan memenangi perlumbaan. -"
The Hare And The Tortoise
Arnab dan Kura-kura